L'ex-Martiniquais (skipper, antiquaire, trader, brother... vous l'aurez reconnu) nous parlait l'autre soir de "liénage", mot créole inventé pour signifier une union puissante, plus proche du pacte que de l'aliénation, je vous rassure. A la Gazette, on...
Lire la suite
Bon, lecteurs vénérés, je suis en vacances et je décompense d'un coup, je vous l'avoue, et avec délectation. Jeu de mots à deux euros, peut-être, mais ça fait du bien. La Pastille, donc, ma tite Zaza pour les intimes. En juillet, elle trinquait un brin...
Lire la suiteMonakhos Rien à voir avec Stéphanie ou son rocher, ni même avec une rafraichissante boisson. En Grec, cela signifie seul, et plus exactement, célibataire, au sens STRICT, lecteurs adorés. Chaste et continent, si vous préférez. Monakhos, monachisme, moniale...
Lire la suite
Il y a quelques jours, la Gazette a publié un petit article pour remettre les pendules à l'heure. Où nous apprîmes, par le biais du courrier des lecteurs, que St Michel de la Bonne Bouche vivait à l'heure du Moyen Âge. Et où un autre lecteur demanda quelque...
Lire la suiteDonaldVille Nord, début janvier 2009. - Madame, c'est quand que ça sonne (cékankeçasonne) ? - A l'heure, sans doute, mes petits Loulous. Regardez donc la pendule... - Non mais, je veux dire, à cette heure-ci, ça sonne à moins 5 ou ça sonne à pile ? -...
Lire la suiteAllons, lecteurs de fin d'année, avant d'entamer un an tout neuf, régalons-nous quelques instants d'un brin d'étymologie comme on l'aime à la Gazette ! Evidemment, il fallu que la rédaction arrête son choix sur quelque terme : beaucoup d'idées lui venaient......
Lire la suiteLes occasions fleurissent toute l'année... mais encore plus en ce mois de décembre de "cracher au bassinet"... Certes, l'expression n'est point belle, je vous l'accorde... Au XVIe, on crachait au bassin... Au XIXe, peut-être voulut-on minimiser ou adoucir...
Lire la suiteOn sait ce que signifie "faire les oreilles et la queue" à quelqu'un, douce transposition des joyeusetés de l'arène. On sait aussi que "faire des pieds et des mains" pour ce qui nous tient à coeur, c'est se donner tous les moyens pour l'obtenir. Lequel...
Lire la suite
Que le grand Cric me croque ! J'ai appris ce matin que toutes les chèvres ne font pas du fromage ou des descentes de lit, mais que certaines, réduites à trois pauvres morceaux de bois, ne sont de fait qu'un nantikouti (pardon, je me prends pour une smsiste,...
Lire la suiteL'on débattait hier soir à la Bottine de certaines difficultés du français, grâce à un opuscule ramené dans les locaux de la Gazette par Vianne. La question vint sur le fameux "au temps pour moi" souvent écrit "autant pour moi", l'origine de la locution...
Lire la suite