Lecteurs bien-aimés, sachez que votre Gazetière a survécu aux terribles
moustiques ? moucherons ? de Fréjus qui ont fait de nombreuses victimes ces jours derniers, notamment chez les plus jeunes (
qui ont gonflé, bubonné, errupté, gratouillé, les pauvres, attaqués en première ligne par ces redoutables bestioles d'arrière-saison, dopées par un été qui n'en finit pas entrecoupé par des inondations spectaculaires). Mais je reste marquée par le phénomène entomologique, aussi publie-je maintenant une petite chose non exhaustive sur la place des insectes dans notre langue populaire.
Place assez importante, preuve que nous vivons vraiment en compagnie de ces créatures bourdonnantes et parfois piquantes.
Oui, lecteurs vénérés, la bestiole, qu'elle rampe ou vole, qu'elle vrombisse ou sifflote, est partout, à toutes les sauces de nos émotions si j'ose dire.
Voyez plutôt ...

Y a un petit
bug dans votre journée ?
Vous n'avez pas le moral ? Est-ce le
bourdon ou le
cafard ?
Déçu par quelqu'un ? Eh oui, n'oublions pas que
le plus beau papillon n'est qu'une chenille habillée...
Ou bien est-ce la "trouille", avez-vous
des papillons dans le ventre ?
Ou encore la colère, car un pas-sympa vous a fait
prendre la mouche ?
A moins qu'un sale mauvais temps vous oblige à l'inactivité alors que vous avez des
fourmis dans les jambes ?

Et alors, vous vous ennuyez, vous vous occupez à des choses sans intérêt,
vous mesurez des sauts de puce ?
Peut-être est-ce votre faute :
à se coucher avec les chiens on se réveille avec des puces !
Quoi qu'il en soit, il y a toujours un prix à payer :
le miel est doux mais l'abeille pique...mais restez aimable, car de toute façon,
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigre.
Et en hommage aux informaticiens-lecteurs, la fameuse photo du premier bug informatique photographié*** (pour les non-spécialistes, comme moi, le terme existait avant, mais la photo du specimen donne une réalité officielle qui fera date) :
***